Regeringen har idag lagt ut ett pressmeddelande samt tre sidor i det n\u00e4rmaste inneh\u00e5llsl\u00f6st samarbetsavtal mellan Rum\u00e4nien (Rovana Plumb) och Sverige (\u00c5sa Regn\u00e9r). H\u00e4r f\u00f6ljer pressmeddelandet (svensk version verkar inte finnas):<\/p>\n
We, as Ministers responsible for social affairs and thus the well-being of our populations, recognise that the freedom of movement within the European Union, a right which we both cherish and stand firmly behind, may also contribute to forging new ways of collaboration and cooperation in issues of mutual interest<\/strong>.<\/span><\/p>\n Against this background we have today signed a joint declaration between our countries. Building on existing forms of cooperation at EU-level<\/strong> we seek to strengthen our cooperation in the field of social policy.<\/span><\/p>\n Through exchange<\/strong> of knowledge, experiences and good practices as well as the promotion of common projects we wish to enhance the lives of our<\/strong> citizens.<\/span><\/p>\n The cooperation will especially target the population groups most at risk. This would for instance be children from poor families in difficult circumstances or women and girls at risk of being abused.<\/span><\/p>\n We have identified four main areas for our cooperation,<\/span> To oversee the declaration and to ensure that the cooperation runs smoothly we intend to establish a joint working group with high ranking officials from our ministries as chairs. Within a year we will evaluate the work.<\/strong><\/span><\/p>\n Possibly we will by then have identified other areas for common work or other ways of developing the cooperation between our countries.<\/span><\/p>\n E-post: s.registrator@regeringskansliet.se<\/p>\n Kontakt Som framg\u00e5r av ovanst\u00e5ende pressmeddelande har Rum\u00e4nien v\u00e4grat skriva under ett avtal om inte Sverige samtidigt erk\u00e4nde att problemen inte \u00e4r st\u00f6rre i Rum\u00e4nien \u00e4n vad de \u00e4r i Sverige inom omr\u00e5dena; S+MP-regeringen skriver: S\u00e5 nu ska Rum\u00e4nien l\u00e4ra Sverige om barns r\u00e4ttigheter, social v\u00e4lf\u00e4rd och j\u00e4mlikhet. Kommer vi att uppn\u00e5 samma status som Rum\u00e4nien? Kanske inte osannolikt med tanke p\u00e5 att allt fler av Rum\u00e4niens fattiga kommer till Sverige.<\/strong><\/p>\n Regeringen skriver; \u2013 Det h\u00e4r \u00e4r ju ett samarbetsavtal och det betyder att vi g\u00e5r in som tv\u00e5 likv\u00e4rdiga parter<\/em>, s\u00e4ger \u00c5sa Regn\u00e9r till Expressen. D\u00e4remot torde ett samarbetsavtal vara n\u00e5got som mer \u00e4n en part tj\u00e4nar p\u00e5.<\/p>\n Alla som \u00e4r det minsta initierade begriper att detta \u00e4r en process p\u00e5 10-20 \u00e5r, bara f\u00f6r att komma en bit p\u00e5 v\u00e4g. D\u00e4r \u00e4r det inte mycket Sverige ensamt kan g\u00f6ra f\u00f6r att speeda upp denna process.<\/p>\n Det finns inget som tyder p\u00e5 n\u00e5gra anstr\u00e4ngningar f\u00f6r att minska str\u00f6mmen av tiggare fr\u00e5n Rum\u00e4nien inom de n\u00e4rmaste \u00e5ren. Detta trots att \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r detta m\u00e5ste vidtas idag, omedelbart!<\/p>\n Jag upprepar vad Sanna Rayman (SvD) skrev 2015-04-08;<\/p>\n Enligt kommunallagen ska kommunpolitiker fokusera p\u00e5 \u00e5tg\u00e4rder av allm\u00e4nintresse med anknytning till kommunen. Statliga angel\u00e4genheter och s\u00e5dant som sk\u00f6ts av andra landsting eller kommuner faller s\u00e5ledes utanf\u00f6r uppdraget.<\/p>\n Det \u00e4r inte utan att man b\u00f6rjar \u00f6nska sig liknande skrivningar p\u00e5 nationell niv\u00e5, n\u00e4r nu rikspolitikerna \u00e4r s\u00e5 grandiost lagda att de ger sig sj\u00e4lva uppdraget att l\u00f6sa Rum\u00e4niens fattigdom innan v\u00e5ra inhemska futtigheter ens anses legitima att \u00e4gna kraft \u00e5t.<\/p><\/blockquote>\n Samarbetsavtalet mellan Rum\u00e4nien och Sverige (som regeringen f\u00f6rst idag tagit bort sekretessen fr\u00e5n) hittar du h\u00e4r; Det \u00e4r tydligt formulerat i \u00c5sa Regn\u00e9rs samarbetsavtal med Rum\u00e4nien att vad som st\u00e5r d\u00e4r inte f\u00f6rbinder n\u00e5gon part till varken skyldigheter eller r\u00e4ttigheter.<\/p>\n Samarbetet kan<\/strong> vara i form av information och kunskap, expertutbyte mellan l\u00e4nderna, delaktighet i konferenser och andra events, samarbetsprojekt och utbildning av personal.<\/p>\n Samarbetetsavtalet avser att \u00e4ven underl\u00e4tta samarbete mellan organisationer i b\u00e4gge l\u00e4nder som ej lyder under regeringen.<\/p>\n Eventuellt kan en samarbetsgrupp bildas. Om denna grupp bildas ska de tr\u00e4ffas regelbundet f\u00f6r att ha f\u00f6rdjupade diskussioner om \u00e4mnen som har \u00f6msesidigt intresse r\u00f6rande social v\u00e4lf\u00e4rd och j\u00e4mlikhetspolicies samt, om applicerbart, utveckla f\u00f6rslag p\u00e5 gemensamma projekt.<\/p>\n Sverige och Rum\u00e4nien \u00e4r beslutsamma att tillsammans bidra till att EU’s gemensamma v\u00e4rdegrunder<\/a>, principer och syften uppfylls.<\/p>\n Not. 1. Samarbete inom omr\u00e5det barnens r\u00e4ttigheter<\/strong> 2. Samarbete inom social v\u00e4lf\u00e4rd och s\u00e4kerhet<\/strong> 3. Samarbete inom j\u00e4mlikhet<\/strong> Ovanst\u00e5ende generella och tandl\u00f6sa avtal tog 6 m\u00e5nader att skriva. Jag hade kunnat sm\u00e4lla ihop ett b\u00e4ttre (meningsfullt) samarbetsavtal p\u00e5 en eftermiddag.<\/p>\n Vi har ocks\u00e5 en arbetsplan och personer som \u00e4r s\u00e4rskilt ansvariga kopplade till detta<\/em>, s\u00e4ger \u00c5sa Regn\u00e9r till Expressen<\/a>.<\/p>\n Om detta skulle vara sant, visa upp denna arbetsplan!<\/p>\n I TV4 Nyhetsmorgon idag st\u00e4lls en direkt fr\u00e5ga till \u00c5sa Regn\u00e9r om vad m\u00e5let \u00e4r. \u00c5sa Regn\u00e9r kunde inte svara p\u00e5 detta. Inga delm\u00e5l finns heller.<\/p>\n S\u00e5 l\u00e4nge Rum\u00e4nien h\u00e5rdnackat f\u00f6rnekar att det f\u00f6rekommer diskriminering och antiziganism i Rum\u00e4nien s\u00e5 kommer inga \u00e5tg\u00e4rder att vara s\u00e4rskilt verkningsfulla.<\/p>\n Genom att acceptera Rum\u00e4niens inst\u00e4llning underst\u00f6djer Sveriges regering fortsatt antiziganism och diskriminering i Rum\u00e4nien.<\/p>\n \u00c5sa Regn\u00e9r har p\u00e5 fr\u00e5ga svarat att samarbetsavtalet f\u00f6ljs upp av en gemensam arbetsgrupp fr\u00e5n de b\u00e5da l\u00e4ndernas socialdepartement. N\u00e4r vi nu kan l\u00e4sa samarbetsavtalet s\u00e5 kan vi konstatera att detta var en l\u00f6gn.<\/p>\n Vi<\/strong> kommer att ha en uppf\u00f6ljning om ett \u00e5r<\/strong> f\u00f6r att se att vi arbetar p\u00e5 ett bra s\u00e4tt med det h\u00e4r, s\u00e4ger \u00c5sa Regn\u00e9r till media.<\/p>\n Det finns heller inget att f\u00f6lja upp eftersom inga krav st\u00e4llts, m\u00e5l har ej angivits och metoder har inte specificerats. Tv\u00e4rtom s\u00e5 fastst\u00e4lls det tydligt i avtalet att ingen part har n\u00e5gra skyldigheter.<\/p>\n Se \u00e4ven bl a; Hemligt avtal mellan Rum\u00e4nien och Sverige klart – Inte om romer!<\/a> – DN, SvD och Expressen 2015-06-03<\/p>\n \u201dKompetensutbyte\u201d mellan Rum\u00e4nien och Sverige? Var \u00e4r EU? Media m\u00f6rkar!<\/a> – SvD 2015-04-01<\/p>\n Samarbete mellan Rum\u00e4nien och Sverige mot tiggeri<\/a> – Expressen 2015-01-23<\/p>\n Veronica Palm \u00e5ker till Rum\u00e4nien f\u00f6r att tala med talmannen om tiggare i Sverige<\/a> – Expressen 2015-05-19<\/p>\n Stefan L\u00f6fv\u00e9n f\u00f6rs\u00f6ker flytta fokus fr\u00e5n problemen med EU-migranterna<\/a> – Expressen 2015-05-18<\/p>\n Makedonsk minister varnar f\u00f6r konsekvenserna om tiggerif\u00f6rbud inte inf\u00f6rs i Sverige \u2013 \u00c5sa Regn\u00e9r vill inte<\/a> – SR 2015-04-17<\/p>\n \u00c5sa Regn\u00e9r fiskar i grumliga vatten<\/a> – DN 2015-04-30<\/p>\n Nationella samordnaren f\u00f6r EU-migranter ger sin l\u00f6sning p\u00e5 problemen \u2013 En flopp!<\/a> – \u00d6P 2015-04-18<\/p>\n Nationell samordnare f\u00f6r utsatta EU-medborgare som tillf\u00e4lligt vistas i Sverige<\/a> – SDS 2015-02-28<\/p>\n Anna K\u00f6nig Jerlmyr kr\u00e4ver att regeringen ska sluta ducka i fr\u00e5gan om tiggeriet<\/a> – Aftonbladet 2015-04-10<\/p>\n Slitna slogans om tiggeriet \u2013 en sammanst\u00e4llning<\/a> – SVT 2015-04-17<\/p>\n EU migranter \u2013 Bilder du inte f\u00e5r se i media<\/a><\/p>\n F\u00f6r \u00f6vriga sidor om EU-migranter se inneh\u00e5llsregistret<\/a>.<\/span>
\n children\u2019s rights,<\/span>
\n gender equality,<\/span>
\n social welfare and<\/span>
\n social security.<\/span>
\n All of these areas are of outmost importance for the well-being of our populations as well as of our societies.<\/span><\/p>\n
\nJoanna Abrahamsson joanna.abrahamsson@regeringskansliet.se
\nPressekreterare hos barn-, \u00e4ldre- och j\u00e4mst\u00e4lldhetsminister \u00c5sa Regn\u00e9r<\/p>\nFormulering i pressmeddelande<\/h3>\n
\n– Barns r\u00e4ttigheter
\n– J\u00e4mlikhet
\n– Social v\u00e4lf\u00e4rd
\n– Social s\u00e4kerhet<\/p>\nF\u00f6rb\u00e4ttring f\u00f6r utsatta i Sverige och Rum\u00e4nien<\/h3>\n
\nAvtalet, som r\u00f6r barn-, j\u00e4mst\u00e4lldhet- och v\u00e4lf\u00e4rdfr\u00e5gor, syftar till att f\u00f6rb\u00e4ttra situationen f\u00f6r utsatta m\u00e4nniskor i b\u00e5da l\u00e4nderna<\/strong>.<\/em><\/p>\nEnsidigt avtal<\/h3>\n
\n\u2013 Dagens avtalsskrivning \u00e4r en byggsten i ett paket som omfattar initiativ i Sverige, EU och Rum\u00e4nien. Genom utbyte av kunskap, erfarenheter och goda exempel samt genom att underl\u00e4tta ideella organisationers arbete kan vi f\u00f6rb\u00e4ttra livet f\u00f6r utsatta m\u00e4nniskor, s\u00e4ger \u00c5sa Regner, ansvarig minister.<\/em><\/p>\n
\nNej, betydelsen av ett samarbetsavtal \u00e4r inte att man g\u00e5r in som likv\u00e4rdiga parter. Det \u00e4r bara retorik f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka ta bort fokus fr\u00e5n att \u00c5sa Regn\u00e9r klassar Sverige som med lika d\u00e5lig standard och kvalitet som Rum\u00e4nien inom de aktuella omr\u00e5dena.<\/strong><\/p>\nSamarbetsavtalet<\/h3>\n
\nSamarbetsavtal Rum\u00e4nien-Sverige, \u00c5sa Regn\u00e9r-Rovana Plumb<\/a><\/p>\n
\nDet handlar allts\u00e5 inte om att bara Rum\u00e4nien ska uppfylla vad EU tycker och det \u00e4r heller inte specificerat vilka v\u00e4rdegrunder, principer eller syften som man ska arbeta med eller prioritera.<\/span><\/p>\n
\n– Utbyte<\/strong> av goda erfarenheter och expertis f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka skyddet barn och verka f\u00f6r barnets b\u00e4sta.
\n– Utbyte<\/strong> av goda erfarenheter och expertis f\u00f6r kommunbaserade tj\u00e4nster till familjer med barn i riskzonen.
\n– ”Recalling Article 3 of the Treaty of the European Union” (vet ej vad detta \u00e4r) och arbeta tillsammans f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e4rka barnens r\u00e4ttigheter p\u00e5 EU-niv\u00e5 (obegripligt, p\u00e5 EU-niv\u00e5?)<\/p>\n
\n– Utbyte<\/strong> av goda erfarenheter och expertis inom social inkludering och \u00e5terintegrering (vad menas, \u00e5ter?)
\n– Utbyte<\/strong> av goda erfarenheter och expertis inom omr\u00e5det f\u00f6r att uppn\u00e5 h\u00e5llbara sociala skyddssystem, s\u00e4rskilt pensionssystem
\n– Utbyte<\/strong> av goda erfarenheter och expertis f\u00f6r personer med handikapp<\/p>\n
\n– Utbyte<\/strong> av goda erfarenhet f\u00f6r policies f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra j\u00e4mlikhet mellan k\u00f6nen p\u00e5 arbetsmarknaden, inklusive policies f\u00f6r sammanj\u00e4mkning i den offentliga sektorn, inklusive regeringsavdelningar och nationella myndigheter.
\n– Utbyte<\/strong> av erfarenheter f\u00f6r policies f\u00f6r att bek\u00e4mpa k\u00f6nsbaserat v\u00e5ld, inkl. sexuellt v\u00e5ld.<\/p>\nHemlig arbetsplan<\/h3>\n
Notera att inga m\u00e5l n\u00e4mns som ska uppn\u00e5s. D\u00e4rmed \u00e4r avtalet av noll och intet v\u00e4rde!<\/h2>\n
Det \u00e4r dessutom fegt av \u00c5sa Regn\u00e9r att acceptera Rum\u00e4niens krav p\u00e5 att ordet ”romer” inte skulle finnas med i samarbetsavtalet.<\/h3>\n
Ingen uppf\u00f6ljning<\/h3>\n
\nRegeringen erk\u00e4nner: Sveriges avtal med Rum\u00e4nien sekretessbelagt<\/a> – Expressen 2015-06-04<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n