{"id":14648,"date":"2016-01-08T13:14:22","date_gmt":"2016-01-08T11:14:22","guid":{"rendered":"http:\/\/hotpot.se\/politik\/?p=14648"},"modified":"2019-09-04T11:32:07","modified_gmt":"2019-09-04T09:32:07","slug":"ordet-eu-migrant-tolkas-av-institutet-for-sprak-och-folkminnen-och-svt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/ordet-eu-migrant-tolkas-av-institutet-for-sprak-och-folkminnen-och-svt\/","title":{"rendered":"Ordet EU-migrant tolkas av Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen och SVT"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #993366;\">Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen har kommit ut med en ny lista \u00f6ver nya ord i Sverige. N\u00e4r det g\u00e4ller ordet &#8221;<em>EU-migrant<\/em>&#8221; har de valt en egen politiskt korrekt tolkning som inte \u00f6verensst\u00e4mmer med hur svenska folket tolkar ordet:<\/span><\/p>\n<p><strong>EU-migrant<\/strong><br \/>\nEU-medborgare som tillf\u00e4lligt uppeh\u00e5ller sig i ett annat EU-land f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra sin materiella eller sociala situation (2011).<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Detta \u00e4r en v\u00e4ldigt intern tolkning av ordet EU-migrant som inte \u00f6verensst\u00e4mmer med svenska folkets tolkning, dvs;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993366;\"> <strong>\u2022 Romer (i regel fr\u00e5n Rum\u00e4nien och Bulgarien) som missbrukar EU:s fria r\u00f6rlighet f\u00f6r att tigga och\/eller panta burkar\/flaskor alternativt \u00e4gna sig \u00e5t diverse olagliga s\u00e4tt att tj\u00e4na pengar i annat land \u00e4n sitt hemland och dra nytta av v\u00e4lf\u00e4rden utan motprestation (eller ens krav p\u00e5 motprestation fr\u00e5n samh\u00e4llet), utan respekt f\u00f6r landets lagar och regler eller n\u00e5got \u00f6verhuvudtaget, utan f\u00f6rm\u00e5ga att kunna f\u00f6rs\u00f6rja sig n\u00e4r de befinner sig utomlands men med gr\u00e4nsl\u00f6sa krav att bli f\u00f6rs\u00f6rjd av dem som presterar n\u00e5got f\u00f6r sin inkomst, och som \u00e4r och f\u00f6rblir en belastning f\u00f6r samh\u00e4llet p\u00e5 olika s\u00e4tt under hela sin vistelse, ofta under en l\u00e4ngre period \u00e4n vad EU:s fria r\u00f6rlighet medger.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen kompletterar sedan sin tolkning med f\u00f6ljande text;<\/span><br \/>\nEU-migrant anv\u00e4nds sedan tidigare med en mer allm\u00e4n betydelse \u2019<em>person som utnyttjar den fria r\u00f6rligheten genom att s\u00f6ka arbete eller uppeh\u00e5lla sig i ett annat EU-land<\/em>\u2019.<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Det \u00e4r inte heller hur ordet EU-migrant n\u00e5gonsin anv\u00e4nts.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Att EU-migranter seri\u00f6st s\u00f6ker arbete \u00e4r nog ganska s\u00e4llsynt f\u00f6rekommande och inget som en klar majoritet av svenska folket n\u00e5gonsin lagt in i betydelsen av ordet EU-migrant.<\/span><\/p>\n<p>P\u00e5 senare tid har EU-migrant ofta anv\u00e4nts synonymt med fattiga romer som kommer till Sverige fr\u00e5n Rum\u00e4nien eller Bulgarien (\u00e4ven kallade utsatta EU-medborgare).<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Uttrycket &#8221;<em>utsatta EU-medborgare<\/em>&#8221; som v\u00e4nsterextremisterna f\u00f6rs\u00f6ker \u00e4ndra uttrycket &#8221;<em>EU-migranter<\/em>&#8221; till kommer aldrig att f\u00e5 genomslag bland folket, \u00e4ven om det v\u00e4nsterstyrda media jobbar h\u00e5rt f\u00f6r detta. Det \u00e4r mest bara v\u00e4nsterextremisterna, det v\u00e4nsterstyrda media och fega politiker som anv\u00e4nder sig av det on\u00f6digt l\u00e5nga uttrycket &#8221;<em>utsatta EU-medborgare<\/em>&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen ger ett exempel:<\/span><br \/>\nPolisen har gjort en ny tolkning av ordningsstadgan och s\u00f6ker upp sovande EU-migranter p\u00e5 n\u00e4tterna och k\u00f6r bort dem fr\u00e5n parkerna.<br \/>\nHelsingborgs Dagblad 27 september 2015<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sprakochfolkminnen.se\/download\/18.3ba9edd1515c7b7a4f5278\/1451282128728\/Nyordslista+2015+med+logga+NY.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nyordslista<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Nedanst\u00e5ende f\u00f6rh\u00e5llningsregler har SVT g\u00e5tt ut med till sina medarbetare under rubriken \u201d<em>Tips och spr\u00e5kr\u00e5d n\u00e4r du jobbar med att spegla Sverige<\/em>\u201d i syfte att f\u00f6rs\u00f6ka anonymisera vem det handlar om.<\/span><\/p>\n<h3>EU-migranter &#8211; Det mest vedertagna begreppet<\/h3>\n<p>\u2022 EU-migranter = Det mest vedertagna begreppet b\u00e5de hos myndigheter och media men som \u00e4nd\u00e5 kan vara problematiskt.<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Begreppet &#8221;<em>EU-migranter<\/em>&#8221; blir bara &#8221;<em>problematiskt<\/em>&#8221; om man vill g\u00f6ra det problematiskt. Det finns annars inte det minsta problematik i detta uttryck mer \u00e4n att det kanske \u00e4r on\u00f6digt att anv\u00e4nda denna eufemism f\u00f6r romer (eller ordet zigenare, som bl.a. anv\u00e4nds i det engelska spr\u00e5ket; <em>gypsy<\/em>).<\/span><\/p>\n<p>Alla EU-migranter \u00e4r exempelvis inte tiggare eller socialt utsatta.<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Jo, alla EU-migranter \u00e4r tiggare och kanske &#8221;<em>socialt utsatta<\/em>&#8221; i en eller annan form (\u00e4ven om tiggarbossar f\u00f6r enkelhetens skull r\u00e4knas in som EU-migranter).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Det \u00e4r SVT och Feministiskt Initiativ som inte vill inse detta, men det \u00e4r ett internt problem inom dessa organisationer att de inte vill r\u00e4tta in sig efter folket, och ett problem som de nog ocks\u00e5 f\u00e5r f\u00f6rs\u00f6ka l\u00f6sa internt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">SVT\/Fi g\u00f6r vad de kan f\u00f6r att censurera informationen till folket, men de l\u00e4r inte kunna styra vad vi ska s\u00e4ga i detta fall.<\/span><\/p>\n<h3>Socialt utsatta EU-migranter &#8211; heml\u00f6sa EU-migranter<\/h3>\n<p>Andra begrepp som anv\u00e4nds \u00e4r socialt utsatta EU-migranter eller heml\u00f6sa EU-migranter.<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">H\u00e4r har SVT inga som helst skrupler n\u00e4r det g\u00e4ller att l\u00e4gga till ett epitet som med 100 % s\u00e4kerhet inte \u00e4r korrekt, dvs ordet &#8221;<em>heml\u00f6sa<\/em>&#8221;.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993366;\"> Om jag \u00e5ker till Rum\u00e4nien och placerar mig i en sovs\u00e4ck i en park s\u00e5 f\u00f6rsvinner inte min bostad i Sverige bara f\u00f6r det. Jag har fortfarande ett hem \u00e4ven om jag &#8211; av vilken anledning det \u00e4n m\u00e5 vara &#8211; inte tar in p\u00e5 ett boende (hotell, B&amp;B, etc) i Rum\u00e4nien.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Det \u00e4r extremt falskt och o\u00e4rligt av statlig media (inte bara SVT utan \u00e4ven SR) att f\u00f6rs\u00f6ka lura och manipulera svenska folket p\u00e5 detta s\u00e4tt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Om EU-migranterna sedan \u00e4r &#8221;<em>socialt utsatta<\/em>&#8221; eller ej, ja det vet vi inte s\u00e5 mycket om. Vi kan bara gissa oss till detta, \u00e4ven om ingen unders\u00f6kning gjorts av alla EU-migranter som i varje stund befinner sig i Sverige, utan man m\u00e5ste i s\u00e5 fall generalisera. Men till vilken nytta ska n\u00e5gon l\u00e4gga till &#8221;<em>socialt utsatta<\/em>&#8221; framf\u00f6r varje &#8221;<em>EU-migrant<\/em>&#8221;?<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993366;\"> Det \u00e4r v\u00e4l i s\u00e5 fall upp till var och en, i sann demokratisk anda, att komplettera detta i uttrycket &#8221;<em>EU-migrant<\/em>&#8221;, om s\u00e5 \u00f6nskas och om man vill tro att det \u00e4r s\u00e5.<\/span><\/p>\n<h3>Tiggare &#8211; M\u00e4nniskor som tigger<\/h3>\n<p>\u2022 Tiggare = Tiggare g\u00e5r att anv\u00e4nda, men det omfattar s\u00e5v\u00e4l de tiggare som kommer fr\u00e5n andra l\u00e4nder s\u00e5v\u00e4l som svenskar som tigger.<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Just av denna anledning ska inte ordet tiggare anv\u00e4ndas ist\u00e4llet f\u00f6r uttrycket &#8221;<em>EU-migrant<\/em>&#8221;, mer \u00e4n om det framg\u00e5r n\u00e5gon annanstans av texten att det r\u00f6r sig om EU-migranter, dvs romer.<\/span><\/p>\n<p>G\u00e5r att variera med \u201d<em>m\u00e4nniskor som tigger<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Red&#8217;s kom:<br \/>\n<span style=\"color: #993366;\">Varf\u00f6r det?<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #993366;\"> Tror inte SVT att folket begriper av texten att det inte \u00e4r djur som tigger?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">EU-migranter \u00e4r per definition &#8221;<em>m\u00e4nniskor som tigger<\/em>&#8221; (och\/eller pantar burkar\/flaskor) samt romer till folkslaget, \u00e4ven om det kan finnas s\u00e4llsynta undantagsfall, vilket k\u00e4nns helt meningsl\u00f6st att beakta med tanke p\u00e5 hur s\u00e4llan denna avvikelse f\u00f6rekommer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\">Det g\u00e5r inte att kommunicera p\u00e5 ett spr\u00e5k utan att generalisera, eftersom det inte g\u00e5r att r\u00e4kna upp alla ev. undantag som kan f\u00f6rekomma i varje sammanhang.<\/span><\/p>\n<p><!--<a href=\"http:\/\/www.svt.se\/svts\/article5391394.svt\/BINARY\/Sverigespegling%20p%C3%A5%20SVT%20Nyheter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SVT:s f\u00f6rh\u00e5llningsregler om \"k\u00e4nsliga\" ord som EU-migrant<\/a>\n\n--><a title=\"Tiggare\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tiggare_skoj-01.jpg\" rel=\"attachment wp-att-14171\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14171\" src=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tiggare_skoj-01.jpg\" alt=\"Tiggare\" width=\"574\" height=\"605\" srcset=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tiggare_skoj-01.jpg 574w, https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tiggare_skoj-01-285x300.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/><\/a><br \/>\nSe \u00e4ven bl a;<br \/>\n<a title=\"Fi vill inte ha ord som tiggare eller EU-migrant f\u00f6r tiggare (2015-04-07)\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/fi-vill-inte-ha-ord-som-tiggare-eller-eu-migrant-for-tiggare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fi vill inte ha ord som tiggare eller EU-migrant f\u00f6r tiggare<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\u00c5sa Romson kallar romer f\u00f6r zigenare, vad \u00e4r fel med ordet zigenare?\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/asa-romson-kallar-romer-for-zigenare-vad-ar-fel-med-ordet-zigenare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c5sa Romson kallar romer f\u00f6r zigenare, vad \u00e4r fel med ordet zigenare?<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a title=\"\u00c4r man rasist om man jobbar p\u00e5 ett h\u00e4rb\u00e4rge f\u00f6r heml\u00f6sa svenskar?\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/ar-man-rasist-om-man-jobbar-pa-ett-harbarge-for-hemlosa-svenskar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c4r man rasist om man jobbar p\u00e5 ett h\u00e4rb\u00e4rge f\u00f6r heml\u00f6sa svenskar?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"\u00c4r man rasist om man kallar tiggare f\u00f6r tiggare?\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/ar-man-rasist-om-man-kallar-tiggare-for-tiggare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c4r man rasist om man kallar tiggare f\u00f6r tiggare?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Vad inneb\u00e4r antiziganism i Sverige? Vad inneb\u00e4r romsk inkludering?\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/vad-innebar-antiziganism-i-sverige-vad-innebar-romsk-inkludering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vad inneb\u00e4r antiziganism i Sverige? Vad inneb\u00e4r romsk inkludering?<\/a><\/p>\n<p><a title=\"FP-politiker tillr\u00e4ttavisas f\u00f6r harml\u00f6sa \u00e5sikter om tiggeri\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/fp-politiker-tillrattavisas-for-harmlosa-asikter-om-tiggeri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FP-politiker tillr\u00e4ttavisas f\u00f6r harml\u00f6sa \u00e5sikter om tiggeri<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a title=\"Klicka h\u00e4r f\u00f6r att g\u00e5 till information om tiggarna i Malm\u00f6 och hur situationen s\u00e5g ut f\u00f6r romerna d\u00e4r\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/eu-migranter-bilder-du-inte-far-se-i-media\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EU migranter \u2013 Bilder du inte f\u00e5r se i media<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">F\u00f6r sidor om EU-migranter se <a style=\"color: #008000;\" title=\"Allt om EU-migranter. Klicka h\u00e4r f\u00f6r att lista alla sidor om tiggare, eu-migranter, romer, etc\" href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/index\/#EU-migranter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inneh\u00e5llsregistret<\/a> eller anv\u00e4nd s\u00f6kfunktionen.<\/span><br \/>\n<style>.fb_iframe_widget span{width:460px !important;} .fb_iframe_widget iframe {margin: 0 !important;}        .fb_edge_comment_widget { display: none !important; }<\/style><div style=\"width:100%; text-align:left\"><div class=\"fb-like\" style=\"width:65px; overflow: hidden !important; \" data-href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/ordet-eu-migrant-tolkas-av-institutet-for-sprak-och-folkminnen-och-svt\/\" data-size=\"small\" data-colorscheme=\"dark\" data-width=\"65\" data-layout=\"box_count\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"true\" data-share=\"true\" kid_directed_site=\"false\"><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen har kommit ut med en ny lista \u00f6ver nya ord i Sverige. N\u00e4r det g\u00e4ller ordet &#8221;EU-migrant&#8221; har de valt en egen politiskt korrekt tolkning som inte \u00f6verensst\u00e4mmer med hur svenska folket tolkar ordet: EU-migrant EU-medborgare som tillf\u00e4lligt uppeh\u00e5ller sig i ett annat EU-land f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra sin materiella eller &hellip; <a href=\"https:\/\/hotpot.se\/politik\/ordet-eu-migrant-tolkas-av-institutet-for-sprak-och-folkminnen-och-svt\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Ordet EU-migrant tolkas av Institutet f\u00f6r spr\u00e5k och folkminnen och SVT<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[67,243],"tags":[517,1060,274,1545,198,493,124,443],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14648"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14651,"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14648\/revisions\/14651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotpot.se\/politik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}